双语安徒生童话:theBishopofBorglumandHisWarriors伯尔厄隆的主

作者:互联网 - 故事大全 -

双语安徒生童话:the bishop of borglum and his warriors伯尔厄隆的主

our scene is laid in northern jutland, in theso-called “wild moor.” we hear what is called the“wester-wow-wow”—the peculiar roar of the northsea as it breaks against the western coast ofjutland. it rolls and thunders with a sound thatpenetrates for miles into the land; and we are quitenear the roaring. before us rises a great mound ofsand—a mountain we have long seen, and towardswhich we are wending our way, driving slowly along through the deep sand. on this mountainof sand is a lofty old building—the convent of borglum. in one of its wings (the larger one)there is still a church. and at this convent we now arrive in the late evening hour; but theweather is clear in the bright june night around us, and the eye can range far, far over fieldand moor to the bay of aalborg, over heath and meadow, and far across the deep blue sea.

now we are there, and roll past between barns and other farm buildings; and at the leftof the gate we turn aside to the old castle farm, where the lime trees stand in lines along thewalls, and, sheltered from the wind and weather, grow so luxuriantly that their twigs andleaves almost conceal the windows.

we mount the winding staircase of stone, and march through the long passages underthe heavy roof-beams. the wind moans very strangely here, both within and without. it ishardly known how, but the people say—yes, people say a great many things when they arefrightened or want to frighten others—they say that the old dead choir-men glide silentlypast us into the church, where mass is sung. they can be heard in the rushing of the storm,and their singing brings up strange thoughts in the hearers—thoughts of the old times intowhich we are carried back.

on the coast a ship is stranded; and the bisho

文章分享网 该篇文章地址:https://www.wenhuaxinxi.com/200003/964959.html





[新传说]多情的奶牛

part.1 飞抵荷兰 彭副市长特别爱出国旅游,虽说中央三令五申,禁止以考察学习的名义到境外旅游,但彭副市长总能想出办 ...

《我是钱》第一章

我屏住呼吸,接通电脑的开关,再接通验钞机的开关。我从抽屉里取出一张100元面额的钞票。 我将钞票展平,小心翼翼恭恭敬敬 ...

河流与海

河流入海中,并抱怨海说:"我们的水本是甘甜可口的,但你们却将我们变成咸得不可饮用的水了。"海知道他们是有意来责难他,便 ...

[新传说]真假题词

part.1 都是喝酒惹的祸 小葛是秀水乡文化站的站长,这天乡里交给他一项重大任务-去县里装裱省长写给乡党委的亲笔题词 ...

[新传说]金贵收孤

孩子,这里就是你的家...... 俗话说:老虎不在家,猴子称大王。这些年,刘家庄的爷们,凡是干得动的,都一窝蜂出门打工 ...

如何评价刘因刘因的代表作有哪些?

人物档案 姓名:刘因 别称:静修先生 字:梦吉 号:静修、樵庵、雷溪真隐 国家:中国 民族:汉族 所处时代:元朝 出生 ...

讼师的故事:计赚洋人

宁波被辟为通商口岸后,国货过境,都要受到洋人管束。一天,洋人发现一条满载货物的帆船想闯过海关出海,立即开汽船追了上去, ...

儿童寓言故事《翡翠菩提》

在南亚某国王宫,供着一片美丽的翡翠菩提叶。它晶莹剔透,翠绿欲滴,没有丝毫杂质;最为奇特的是,在这片菩提叶中,可见到清晰 ...

外国童话故事——害人鬼进城了

有一个人,他一度知道许多许多的新童话,可是他说现在它们都溜掉了。那个自己找上门来的童话不再来了,不再敲他的门了:它为什 ...

土匪劫掠,虔诵圣号,逃过大难

民国二十年左右,安徽省合肥县长宁河镇,有姓丁的大户人家,在地方很有名望。安徽省境内多山水,为盗匪滋长地方。附近山区有个 ...

鹌鹑蛋超人

1 “我是‘鹌鹑蛋超人’。”陈宇飞大叫着。 “嘁——又在吹牛,连个名号都不会取,‘皮蛋超人’多好听,你偏偏要整个‘鹌鹑 ...

[新传说]保全活羊

老杨头养了三十头羊,快到年底了,头头膘肥体壮,可老杨头却高兴不起来。 原来呀,五年前,为给老伴儿治病,老杨头向村头的赖 ...

木桶裙卡莉(2)

他们走到更高的地方,荒原变得更平坦了,他们看得更清楚了。 “你看见什么了”公牛问。 “我看见远处有个小城堡。”公主说。 ...

中国童话故事——小河里的鳄鱼肚肚

小河里老鳄鱼肚肚慢慢地爬上岸,向小树林爬去,身后拖下一片长长的水迹。这时,一个"猎人"过来了,他瞧了瞧远去的鳄鱼,得意 ...

会屙金尿银的小铁孩

有个张集村,村里有个老头叫张大中,是个风水先生。他有三个儿子。这年秋天,张大中觉得自己要死了,就对三个儿子说:“等我死 ...

[新传说]潮来潮去

郑大妈很潮,不光穿衣戴帽跟得上流行,就连网络热词,也是逮着就用。女儿小妮说她用词不当,她一乐,说:"我就是这么任性!" ...

[新传说]请你吃大餐

顿顿请你吃大餐 何谓"白领"?如今又冒出个新解释-今天领了薪水,交了房租水电费,买了柴米油盐,再一摸口袋,感叹一声,这 ...

儿歌《咏井》

天井四四方,周围是高墙。 清清见卵石,小鱼囿中央。 只喝井里水,永远养不长。 ...

[传闻逸事]柴沟三绝

"左右舞动半月刀,上下翻飞削面条,一叶落锅一叶飘,一叶离面又出刀,银鱼落水翻白浪,柳叶乘风下树梢......"舌尖上的 ...

绕口令《小铁头,小柱头学习雷锋有劲头》

小铁头,小柱头, 学习雷锋有劲头。 放学后,拾砖头, 跑了东头跑西头。 拾砖头,几筐头, 送到猪场砌墙头。 墙头长,高 ...